沉浸在这幽静野趣之间 I
Immersed in this tranquil and wild fun

兴禾记坐落在茅家埠景区中，绿茵环绕，水流潺潺，在繁忙的城市环境中，打造远离城市喧嚣的避风港，再现西湖地区原生民居聚落及传统香市的景观风貌。

Xingheji is located in the Maojiabu Scenic Area, surrounded by greenery and flowing water. In the busy urban environment, it creates a safe haven away from the hustle and bustle of the city, replicating the landscape of the original residential settlements and traditional incense market in the West Lake area.

茅家埠“野趣”，但不失真实朴素，游人漫步“乡间小路”，“荒芦”丛生，滩涂卵石杂陈，由硬木排支撑的栈道直通芦荡深处。芦苇之中，野鸭戏水，候鸟低飞，何不携友杭州茅家埠思古赏芦品茗去。

Maojiabu is "wild", but it is true and simple. Tourists walk along the "country road", where "wild reeds" are clustered, and mudflat pebbles are mixed. The plank road supported by hardwood rafts leads directly to the depth of the reeds. Among the reeds, wild ducks play in the water, and migratory birds fly low. Why not take your friends to Maojiabu in Hangzhou to appreciate the ancient reeds and enjoy tea.

游客车到茅家埠，只见湖畔杨柳低垂，芦苇摇曳，绿荫丛中散布着幢幢充满民俗风情的楼屋，寻此处一环境幽静、风光旖旎的品美食之地，品尝一下“偷得浮生半日闲”的乐趣。

When the tour bus arrived at Maojiabu, I saw willows hanging low by the lake, reeds swaying, and buildings filled with folk customs scattered among the green shade. I searched for this quiet and picturesque place to taste delicious food, and tasted the pleasure of "stealing half a day of leisure from life".