复古摩登洋溢的蓬勃生命力 I
The vibrant vitality of retro and modern style

水光滟潋晴方好，山色空蒙胧雨亦奇。五月的西湖有种别样的美，晴天亦或是雨天，西湖沿道的行人都络绎不绝。颜印湖餐厅就隐藏在北山街的一栋小洋楼里，独立的小洋楼门前就是一片大草坪，透过草坪就能望到西湖。

The water shines brightly and the sky is clear, and the mountain scenery is hazy and rainy. In May, West Lake has a different kind of beauty. On sunny or rainy days, pedestrians continue to flow along the roads of West Lake. The Yan Yin Lake Restaurant is hidden in a small western-style building on Beishan Street. In front of the independent small western-style building is a large lawn, through which one can see West Lake.

重新露面的颜印湖餐厅，在风格搭配上选择了复古摩登风格，将怀古的浪漫情怀与现代人对生活的需求相结合，兼容华贵典雅与时尚现代。从简单到繁杂、从整体到局部，精雕细琢，镶花刻金均是一丝不苟。

The Yan Yin Lake restaurant, which has reappeared, has chosen a retro and modern style in its style matching, combining the nostalgic romantic sentiment with the modern people's needs for life, compatible with luxury and elegance and fashionable modernity. From simplicity to complexity, from the whole to the parts, meticulously crafted, embellished with flowers and gold, all meticulously crafted.

时至今日，餐饮设计不再局限于简单的空间呈现，设计师更擅长通过不同语言来讲述文化与生活，这同样是品牌迭代的重要起点。

To this day, catering design is no longer limited to simple spatial presentation. Designers are better at telling culture and life through different languages, which is also an important starting point for brand iteration.